run in circles

Translations
бегать по кругу
He has been running in circles trying to solve this problem.
Он бегает по кругу, пытаясь решить эту проблему.
Definitions
To engage in a lot of activity or effort without making any real progress or achieving a goal; to be busy but ineffective.